Are you 100% sure it's a different figure and the buyer is scamming you?
If you are 100% sure, and he returned the item with the reason being "Item Not as Described," then you can call Ebay and explain he sent back a different item and not the item you sent him, in the condition you sent it to...